2017 National Geographic 여행 사진전 수상 작품들
Grand Prize Winner: The Power Of Nature, Rancho De Aguirre, Colima, Mexico
강력한 분출이 2015년 10월 13일 Mexico의 Colima 화산의 산비탈을 비추고 있다. 내가 Comala 시에 있을 때
화산의 분화구에서 갑자기 백열광을 보았고 분출이 시작되었다. 몇 초 후에 강력한 화산 폭발로 화산재를 분출
하면서 엄청난 섬광이 어두운 장면들을 온통 밝혀 주었다. 내 생애에서 가장 흥분되는 순간이었다.
Honorable Mention, Nature: Forest Of The Fairy, Tamba, Japan
일본의 Tamba 지역의 외딴 마을에, 한 여름 저녁에 반짝이는 반딧불이들이 Forest of the God을 불밝히고 있다. 지역 주민들로부터 숭앙받는 한 작은 사원에 이르는 계단에 반딧불이의 카펫이 깔린 듯 신비로운 분위기를
자아내고 있다.
Honorable Mention, Nature: Marble Caves, Chile
금년 초에 나는 아버지와 함께 Patagonia를 여행하였는데, 이미 잘 다져진 길을 벗어나 무언가 다른 것을 찾아보기로 했다. 길고 지저분한 길을 따라 10시간의 운전을 한 후에, 마침내 marble caves에 도착하였다. 좀 더 가까이서 보고자 보트를 전세내었으며, 한참을 기다려 이 같은 기묘한 푸른 소용돌이를 포착할 수 있는 완벽한 광선을 마지할 수 있었다. 이곳 동굴을 찾으려 했던 수고로움이 빛을 발하는 순간이었다.
People's Choice Winner, Nature: Buff Tailed Coronet, Ecuador
벌새의 낙원 Ecuadorian 숲에서 한 마리의 buff-tailed coronet이 꽃에서 꿀을 빨고 있다.
Third Place Winner, People: Under The Wave, Tavarua, Fiji
나는 최근 프로 서퍼 Donavon Frankenriter와 함께 Fiji, Ravarua를 여행하면서 Cloudbreak에서 이 사진을 찍었다. 평범한 서핑 사진은 많이 찍어왔기 때문에, 보다 창의적이고 새로운 각도와 관점에서 사진을 찍기로 했다.
Thailand의 Bangkok에 어둠이 내려앉으면 무지개 색깔의 시장 판매대가 활기를 띈다.
#7 Second Place Winner, People: Interesting Moment, Amsterdam, North Holland, Netherlands
한 무리의 관람객들이 Amsterdam의 Rijksmuseum에서 Remvrandt의 걸작품 Syndics of the Drapers' Guild 앞에 모여 서있다. 이 장면을 보다가 그림 속의 인물들 또한 관람객들을 이상한 듯이 쳐다보고 있는 것처럼 보여 웃음을 금치 못했다. 관객들이 떠나기 전에 두 장의 사진을 찍었는데, 한 장은 초점이 맞지 않았고, 이 사진이 보았던 대로 완벽하게 나왔다.
#8 Inner, Cities: Henningsvær Football Field, Henningsvær, Nordland, Norway
In Norway의 Lofoten Islands에 있는 Henningsvær 축구장은 유럽에서 가장 놀라운 곳 중의 하나로 여겨진다. 이 사진은 Tromso에서 Lofoten Archipelago 까지 항해 여행을 하던 중에 찍은 것이다. 일 주일 내내 춥고 비가 오던 날씨였는데, 마침내 드론을 띄우기에 충분토록 하늘이 맑게 개였다. 우리는 이 축구장 전체가 난방이 되고 있음을알고 깜짝 놀랐으며, 바닥에 누워 따뜻함을 만끽하며, 드론을 띄워 390 ft (120m) 상공에서 이 사진을 찍었다.
#9 First Place Winner, People: Workship, Konya, Turkey
Turkey의 Konya에 있는 유서 깊은 건물에 채광창을 통하며 빛줄기가 비치고 있는 가운데, 이스람교 데르비시 춤의 황홀한 회전 동작을 보여주고 있다. 이 의식은 인간의 영혼이 진실과 사랑을 향해 승화하는 신비로운 여행을 표현하며, 모든 생물의 변함 없는 변혁을 상징하고 있다. 예를 들자면, 지구 자체가 회전하는 것과 마찬가지로, 만물을 형성하고 있는 원자들도 회전하고 있음을 의미하는 것이다.
#10 Honorable Mention, Nature: Mt. Bromo, East Java, Indonesia
Mount Bromo는 크지는 않지만 Indonesia, 동부 Java에 있는 활성 화산이다. 2016년 1월 17일, 나는 지진활동이 증가하면서 분출을 야기시키던 그 때 마침 인근에 있었다. 이 사진은 그 지역의 한 호텔의 패티오에서 카메라를 들고 대기하던 중 찍게 되었다. 화산이 폭발하면서 화산재가 빛 속에서 빛나는 것처럼 보인다. 이 사진은 내게 있어 아주 특별한 것인데 - 이처럼 대단한 광선 속에서 Mount Bromo가 폭발하는 것은 드문 일이기 때문이다.
First Place Winner, Cities: Levels Of Reading, Stuttgart, Germany
자연 광선이 독일 Stuttgart 시립 도서관의 현대식 인테리어의 실내를 가득히 비취고 있다. 새하얀 바닥, 개방된 공간 그리고 커다란 유리창으로 하여, 지식을 넓히는데에 독특한 분위기를 제공하는 듯 하다.
Third Place Winner, Nature: Crocodiles At Rio Tarcoles, Costa Rica
아메리칸 악어들이 Costa Rica의 Tarcoles River 둑에 모여 있다. 가이드가 말하기를 강에는 30에서 40마리의 악어가 있다고 했는데, 과장한다고 생각하였다. 우리는 허리춤까지 오는 레일이 있는 좁은 다리를 건너고 있었는데, 몇 마리의 악어들이 물속에서 기어 나왔다. 나는 강물에 일부 잠겨 있거나 거대한 몸뚱아리가 적나라하게 보여지는 극명히 대비되는 모습을 찍고 싶었다.
Honorable Mention, People: The Man's Stare, Gazipur, Bangladesh
Bangladesh, Gazipur의 Tongi Railway Station에서 어느 비오는 아침에, Dhaka에서 오는 기차가 천천히 들어 오고 있었다. 갑자기 한 쌍의 눈동자가 희미한 유리창을 통해 나를 쳐다보는 것을 보게 되었고, 바로 옆에는 비를 막기 위해 펼쳐진 검정 우산이 있었다. 이 두가지가 꿈결 같은 묘한 순간을 자아내었다.
Second Place Winner, Nature: To Live, Oinukake, Miyagi, Japan
일본 Osaka의 보호 습지인 Kabukurinuma에서 백조들이 물 위를 스치면서 날고 있다. 일본에서는 많은 습지들이 사라졌기 때문에 이 지역은 새들이 겨울나기하는 귀한 장소가 되었고 아마도 마지막 낙원이지 않을까 여겨진다.
나는 특히나 백조들을 인상깊게 생각하는데, 사진을 찍는 동안에도 그들을 방해하지 않으려고 조심하였다. 나는 이 새들의 날갯짓이 보여주는 힘차고 우아한 모습을 포착하느라 바람 방향과 셔터 스피드를 조심히 계산하였다.
Honorable Mention, Nature: In Your Face, Cuba
The Gardens of the Queen은 Cuba 남부의 외딴 해양 지역으로 1960년대 이래로 보호구역으로 되어 있다. Caribbean 암초상어와 같은 포식자들이 많다는 것은 생태계가 건강하다는 것을 보여주는 징조다. 이처럼 광활하고 완벽한 해양보호 구역이 있다는 것은 파괴되기 쉬운 대양을 살리기 위한 노력에 있어 최선의 기회가 아닐까 한다. 이 사진을 찍기 위하여, 상어들이 흔히 출몰하는 곳으로 알고 있는 곳의 바위에 카메라를 설치해 놓고 그들이 놀라지 않도록 멀찍이 물러서 있었다. 상어들이 내가 설치한 카메라에 부딪치곤 하는 동안 원격장치를 이용하여 사진을 찍었다.
People's Choice Winner, People: Sand Porter, Munshiganj, Dhaka, Bangladesh
이 사진은 Bangladesh, Munshigani에 있는 Dhaleswari 강둑에서 찍은 것인데, 모래 운반하는 사람들이 강 근처에 있는 저장소로 모래를 옮기고 있는 중이었다.
#17 Honorable Mention, Cities: Al Ain, Al BuraymĪ, Muhafazat Al Buraymi, Oman
United Arab Emirates의 Al Ain 인근에 사막 한가운데에 새로운 건물들이 들어서고 있다.
Honorable Mention, Cities: Colorful Apartment, Kitagata, Gifu, Japan
이 건물은 내 사무실에서 차로 20분 거리의 일본 Gifu 현에 있는 기능적인 아파트 복합시설로 사람들이 거주하고 있다. 이 현대적인 스타일의 건물은 내가 살고 있는 조용한 시골 도시와는 이상한 대조를 이루고 있는데, 오랫동안 이 건물의 특색을 제대로 포착하지 못하고 있었다. 그런데 붉은 옷을 입은 여인이 이 이미지의 분위기와 완벽하게 어우러지고 있다. 그녀가 아니었더라면 이 같은 이미지를 만들어 낼 수가 없었을 것이다.
Honorable Mention, People: Bridging Generation, New Delhi, Nct, India
인도 New Delhi의 한 회교 사원에 이슬람 교의 성절 기간 Ramadan의 끝자락에 한 아버지와 아들이 흰색의 전통 의상을 입고 앉아 있다. 이 사진은 세대 간의 아름다운 유대를 보여주고 있다.
Second Place Winner, Cities: Walled City #08, Hong Kong
홍콩의 Whampoa Garden의 공중 촬영 사진이 밀집되어 있는 건물들을 보여주고 있다. 한 때 세계에서 가장 인구밀도가 높은 곳이었던 Kowloon Walled City가 내게는 매우 인상이 깊었었는데 근 30여년 전에 철거 되었다.
수백채의 주택들이 서로 맞다을 정도로 밀집하여 거의 공간이 없었다. Kowloon Walled City는 사라졌어도, 그 유산은 남아 있어서, 대규모로 수용할 수 있도록 지어진 Hong Kong의 현대 건축과 밀집된 아파트 건물로 존재한다.
Honorable Mention, People: Blessings At Besakih, Bali
아름다운 섬 Bali에서 Besakih Temble은 주민들에게 천년 넘게 "Mother Temple"로 알려져 왔다. 성스러운 화산 Mount Agung 산기슭에 높이 자리잡고 있는 Besakih는 힌두의 삼신 Brahma, Shiva 및 Vishnu에 봉헌하는 3개의 주요 사찰로 구성되어 있다. 이곳 발리의 힌두교도들은 자주 이곳을 방문하여 기도하고, 시주하면서 pemangku 사제로부터 축복을 받는다.
蘆海